Logo Quantec sols industriels
L'entreprise spécialisée dans la réparation et l'assainissement de
sols industriels et commerciaux, surfaces de stockage et de préparation des commandes
  • Mentions légales
  • Protection des données
de
en
pl
fr
it
cs
ru
sv
Contact
  • Home
  • Entreprise
  • Emplois
  • Lexique
  • Contact
  • Autres prestations
    • Emplacements pour caisses mobiles
    • Imprégnations de sols
    • Imperméabilisation des sols
    • Marquages au sol
    • Installation de boucles d'induction
  • Joints de dilatation
    • Profilés pour charges lourdes
    • Joints de dilatation des ouvrages
  • Assainissement des sols
    • Réhabilitation des sols industriels
    • Réparation des fissures
    • Rénovation des postes de travail
  • Sols industriels
    • Sols industriels
    • Sol industriel résistant aux produits chimiques
    • Sol antidérapant
    • Sol industriel à durcissement rapide
  • Revêtements
    • Revêtements de sol industriels
    • Revêtement en résine époxy
    • revêtement en résine acrylique
    • revêtement en polyuréthane
    • Revêtement WHG
    • Revêtement conducteur
Joints de dilatation
Revêtements
Sols industriels
Sols industriels
Vous êtes ici :
  • Home
  • Revêtements
  • Revêtement WHG

Revêtement conforme à la loi allemande sur la protection des eaux (WHG) - Surfaces d'étanchéité pour installations contenant des substances dangereuses pour l'eau

Quantec Industrieböden® GmbH réalise des revêtements conformes à la loi allemande sur la protection des eaux (WHG) sur des surfaces industrielles et logistiques existantes, avec une structure de système homologuée, une finition soignée des détails et une documentation adaptée aux exigences des exploitants.
Rappel concernant la délimitation des installations
Demander un contrôle WHG
Background
Background
Lorsque des substances dangereuses pour l'eau sont stockées, conditionnées ou utilisées, la surface au sol doit faire office de barrière secondaire. Unrevêtement conforme à la loi allemande sur la protection des eaux (WHG) garantit l'étanchéité, la résistance et la fonctionnalité de la surface, y compris au niveau des raccords critiques tels que les jonctions, les bords et les zones périphériques. La mise en œuvre s'effectue sous forme de remise en état dans le bâtiment existant ; les nouvelles structures en béton ou chape ainsi que les revêtements à clipser ne font pas partie de l'étendue des prestations.

Pourquoi Quantec ?

Votre partenaire pour la rénovation durable des sols industriels

En matière de revêtements conformes à la loi WHG, l'expérience, l'expertise et le respect des exigences légales sont essentiels. En tant qu’entreprise certifiée spécialisée dans les revêtements conformes à la loi WHG, nous disposons d’une longue expérience dans la réalisation de projets complexes et utilisons exclusivement des systèmes de revêtement homologués selon la loi WHG. Vous bénéficiez ainsi d’une exécution dans les règles de l’art, conforme aux exigences en vigueur, fiable et assurée par un seul et même prestataire.
Quantec : réhabilitation des sols industriels

Systèmes conformes aux exigences de la loi allemande sur la protection des eaux (WHG) et du règlement allemand sur la protection des eaux (AwSV)

Structures de revêtement qui allient de manière ciblée étanchéité et résistance.

Une finition soignée

Mettre l'accent sur les raccords, les zones périphériques et les jonctions : c'est là que se concentrent la plupart des risques de fuites.

Mise en œuvre adaptée à l'entreprise

Les travaux peuvent être organisés par zones délimitées.

Personnel et parc de machines

Réalisation intégrale sans sous-traitance.

Pourquoi les zones WHG sont soumises à des exigences particulières

Dans les zones soumises à la loi allemande sur la protection des eaux (WHG), ce n'est pas seulement la résistance à l'abrasion qui est déterminante, mais surtout la combinaison entre l'étanchéité, la résistance aux produits chimiques et la conception soignée des détails. Les points faibles apparaissent souvent au niveau des bords, des entrées d'eau, des plinthes, des joints ainsi qu'aux jonctions entre les zones d'utilisation.

Facteurs déclencheurs typiques justifiant des mesures

  • Usure ou détérioration de la surface due aux fluides, au nettoyage ou à l’exploitation
  • Fissures, éclats ou zones périphériques « molles » dans les zones de collecte et de transbordement
  • Détails de raccordement non étanches (jonctions, raccords muraux, traversées)
  • Petites réparations récurrentes en l’absence d’un concept de surfaces d’étanchéité fiable
Revêtement WHG

Revêtement conforme à la loi allemande sur la protection des eaux (WHG) servant de surface d'étanchéité fonctionnelle dans un bâtiment existant

Quantec met en œuvreles revêtements conformes à la loi allemande sur la protection des eaux (WHG) de manière à ce que la surface puisse remplir de manière fiable sa fonction de barrière dans le domaine d'application prévu tout en restant facile à entretenir au quotidien. Cette approche repose sur une conception du système adaptée au profil des fluides, à l'utilisation et au régime de nettoyage, complétée par une formation approfondie visant à minimiser les risques de fuites.

Des dégâts constatés à un sol résistant

Sol en béton usé d'une station de lavage, avec caniveau et pompes à essence, avant l'application du revêtement conforme à la loi allemande sur la protection des eaux (WHG)

État des lieux

Bande fraisée le long de la rigole au sol dans la halle de lavage

Fraisage de surface

Zones réparées avec du mortier EP à proximité de la rigole de sol ouverte

Réparer les zones endommagées

Ponceuse de sol avec système d'aspiration pour le ponçage des sols en béton

Meulage

Couche de nivellement fraîchement posée de part et d'autre de la rigole ouverte

couche de nivellement

Couche de revêtement WHG grise raccordée au bord de la rigole dans la halle de lavage

Revêtement WHG

Sol imperméabilisé et brillant devant les pompes à essence dans la station de lavage

couche de scellement

Revêtement conforme à la loi allemande sur la protection des eaux (WHG) terminé dans la halle de lavage, avec les couvercles de caniveaux mis en place

achèvement

Prestations liées aux revêtements conformes à la loi allemande sur la protection des eaux (WHG)

La remise en état de l'élément existant comme base de la surface d'étanchéité

  • Évaluation du support et remise en état des zones endommagées (bâtiment existant)
  • Assainissement des zones périphériques et des jonctions en vue de l'étanchéification
  • Traitement des fissures et des zones endommagées dans les zones relevant de la loi allemande sur la protection des eaux (WHG) (selon une méthodologie appropriée)

Systèmes de revêtement à base d'EP

  • Conception en tant que système d'étanchéité et de protection présentant une durabilité définie
  • Configuration de surface adaptée à l'utilisation (par exemple, traction, nettoyage)
  • Compléments optionnels tels qu’une version conductrice, si nécessaire

Formation approfondie (essentielle pour la pratique)

  • Raccords et jonctions (par exemple, zones périphériques, arêtes, zones de raccordement)
  • Intégration des zones de joints dans un concept global fonctionnel
  • Protection mécanique aux points sensibles (si nécessaire, par exemple au niveau des arêtes de transition)

Classification : domaines LAU et HBV, supports et logique métier

Les surfaces concernées par la loi WHG font généralement partie de zones d'installations dans lesquelles des substances sont stockées, conditionnées ou transbordées (LAU) ou bien fabriquées, traitées et utilisées (HBV). Il en résulte des exigences en matière d’étanchéité qui ne peuvent être satisfaites uniquement par un « revêtement de sol industriel standard ».
Paramètres déterminant le choix du système
Liste des médias
Substances, concentrations, température, durées d'exposition
Utilisation
Circulation, charges ponctuelles, manœuvres et opérations de transbordement
Nettoyage
Chimie, intervalle, mécanique (brosse, pression)
Zones détaillées
Transitions, arêtes, zones périphériques, intersections
plage horaire
Périodes d'interdiction, zones restreintes, travail par équipes

Justificatifs et traçabilité qui facilitent la tâche des exploitants

Dans les domaines relevant de la loi allemande sur l'eau (WHG), il est essentiel que l'état, la conception et la structure du système restent traçables. C'est pourquoi les projets sont structurés de manière à ce que les décisions (fluides, utilisation, zones de détail) soient clairement transposées dans la conception.

Exemples de contenus que vous pouvez utiliser pour votre documentation

  • Délimitation, pour chaque projet, des surfaces et zones concernées
  • Description de la structure du système et de la conception détaillée
  • Consignes d'utilisation, d'entretien et d'inspection en service
  • Transmission d'indications précises concernant les créneaux de réparation en vue d'interventions ultérieures
Revêtement conforme à la loi allemande sur la protection des eaux (WHG) terminé dans la halle de lavage, avec les couvercles de caniveaux mis en place

Domaines d'application typiques des revêtements WHG

Zones de stockage des produits chimiques et des conteneurs

Zones de remplissage et de transbordement (IBC, fûts, conteneurs)

Zones d'entretien contenant des huiles/produits d'exploitation

Zones de production en lien direct avec les processus et utilisant des substances dangereuses pour l'eau

Zones de rétention et de drainage au sein des sites d'installations

Travaux par tronçons coordonnés plutôt qu'une fermeture totale

Les zones WHG se trouvent souvent au cœur de processus en cours (remplissage, transbordement, production). La mise en œuvre peut être organisée de manière à ce que les zones concernées soient traitées les unes après les autres et puissent être réutilisées après avoir été contrôlées.
Modules pratiques
Segmentation par voies d'exploitation et points névralgiques des médias
Des transitions bien définies entre les surfaces aménagées et les surfaces exploitées
Mise en œuvre pendant les heures creuses, lorsque les marges de manœuvre sont réduites
Une logique claire en matière de sécurité et de contrôle d'accès pour les exploitants et le personnel
Vérification WHG (fluides + utilisation)
Vous envoyez la liste des supports, les données d'exploitation et les zones concernées. L'objectif est de définir clairement les exigences.
Concept du système + détails
Vous bénéficiez d'une solution structurée pour l'aménagement des surfaces et les éléments de détail (transitions, zones périphériques, joints).
Réalisation et remise
La mise en œuvre est assurée par notre propre équipe. Vous bénéficierez ensuite d'un transfert bien organisé pour l'exploitation et la documentation interne.
Avant
Après
Background
Background
Zones LAU/HBV · Surface d'étanchéité servant de barrière secondaire · Résistance aux fluides · Conception traçable

Types et variantes de revêtements conformes à la loi WHG (revêtements selon la loi WHG)

Revêtement WHG conducteur (système ESD-WHG) sur béton dans les installations LAU
Principe de fonctionnementSurface d'étanchéité conforme à la loi allemande sur la protection des eaux (WHG) avec capacité de dissipation intégrée, lorsque la zone de l'installation est soumise à des exigences supplémentaires en matière d'électricité statique ; la fonction de dissi
DélimitationPar rapport aux systèmes WHG non conducteurs, la chaîne fonctionnelle ESD s'ajoute en tant que condition aux limites supplémentaire (limites de zone, zones d'abrasion, logique de nettoyage).
Utilisation typiqueZones dédiées aux supports dans les ateliers de fabrication et les zones de contrôle soumis à des exigences ESD, zones de transfert définies répondant aux exigences de la loi allemande sur la protection des eaux (WHG) et aux exigences ESD
ColonneCaractéristiques industriellespertinence pour l\'interprétation
Type de systèmeWHG + conductivité (homologué)Adéquation formelle + exigences fonctionnelles dans une seule structure
Liste des fluidesen fonction de l\'homologation (groupes de fluides)Dissipatif ≠ automatiquement résistant aux fluides
fonction dérivéedissipatif, lié au systèmeStabilité fonctionnelle dépendant de l\'usure et de l\'entretien
Profil d\'usure/de circulationselon le système et l\'utilisation, généralement faible à moyen, par zoneL\'abrasion influe sur la surface et les propriétés de dissipation
TransitionsESD ↔ Norme / WHG ↔ NormeLes raccords sont essentiels tant sur le plan fonctionnel qu\'en matière d\'étanchéité
Logique de vérification/contrôlerelatif à l\'homologation et à la surveillanceLa chaîne de traçabilité peut inclure des contrôles ponctuels
Revêtement WHG résistant aux produits chimiques, classé selon les groupes de liquides et les niveaux de sollicitation
Principe de fonctionnementLe choix du système s'effectue en fonction des groupes de fluides admissibles et des niveaux de sollicitation (par exemple : faible/moyen/élevé), ainsi que du mode de fonctionnement (L/A/U) ; il en résulte la plage d'utilisation admissible.
DélimitationLa notion de « résistance aux produits chimiques » n'est pas ici définissable librement, mais repose sur les homologations et les listes de fluides.
Utilisation typiqueZones de remplissage, Surfaces d'entretien, Zones de nettoyage dans des contextes LAU avec des fluides clairement définis
ColonneCaractéristiques industriellespertinence pour l\'interprétation
Logique des médiasCatégories de liquides + liquides individuelsdéterminant pour la validation du système
Mode de fonctionnementL / A / Uinfluence les contraintes (par exemple, gouttes, projections, liquides stagnants)
Niveau de sollicitation1-3 (en matière d\'agrément)gère les ensembles de charges admissibles
Température/temps de poseà évaluer en fonction de l\'entreprisepeut restreindre les autorisations d\'accès (selon le système)
Produits chimiques de nettoyageen fonction du processusdoit être compatible avec le profil média
Voies d\'accèsJoints/fissures/raccordsévaluer le risque d\'infiltration
Systèmes d'étanchéité des joints et détails de raccordement au sein des Revêtements WHG
Principe de fonctionnementLes joints, raccords et points de détail sont réalisés à l'aide de systèmes d'étanchéité imperméables aux liquides, adaptés à l'usage prévu dans le contexte LAU ; la résistance globale du système d'étanchéité dépend de celle de ses points de détail.
DélimitationContrairement à l'étanchéité « normale » des joints, l'adéquation dans le contexte de la loi allemande sur la protection des eaux (WHG) est déterminée par la finalité, la réglementation et la logique de justification.
Utilisation typiqueRaccordement aux éléments de construction verticaux, Joints de dilatation dans les zones de rétention, Pénétrations, Raccords pour caniveaux et éléments encastrables
ColonneCaractéristiques industriellespertinence pour l\'interprétation
Type de détailJoint de dilatation / Raccordement périphérique / Pénétrationvoie de fuite/voie d\'étanchéité la plus fréquente en service
Cadre de compétencesSystèmes d\'étanchéité conformes à la norme LAUdoit être adapté à l\'usage prévu
Enregistrement de mouvementsen fonction des détailsdétermine le concept d\'étanchéité et la structure des flancs
Géométrie des raccordsgorges/transitions définiesréduit les contraintes d\'entaille et les chemins de fuite
Demande de contrôle/documentationDocumentation relative à l\'installation / Notice d\'utilisationObligations des exploitants et tenue des registres dans le cadre de l\'AwSV
Surface d'étanchéité WHG renforcée mécaniquement pour les zones soumises à la charge des roues et aux efforts de cisaillement (logique « Toplayer/Abstreu »)
Principe de fonctionnementUne robustesse mécanique supplémentaire est obtenue grâce à une conception de la couche structurelle et de la couche supérieure conforme au système, afin de résister à l'abrasion et aux forces de cisaillement dans les zones de circulation, sans compromett
DélimitationToutes les « surfaces antidérapantes » ne sont pas automatiquement conformes à la loi WHG ; ce qui est déterminant, c'est la structure du système homologuée, y compris la finition de surface.
Utilisation typiqueZones de passage dans les aires de retenue, Axes de circulation au sein de la zone WHG, Lignes de portes/rampes présentant un risque pour les médias
ColonneCaractéristiques industriellespertinence pour l\'interprétation
Profil de circulationChariots élévateurs, changement de directionLes charges de cisaillement et de choc prédominent
Fonction de surfaceantidérapant / conforme à la structureSécurité ou facilité de nettoyage dans les zones de passage des fluides
réserve de densitésur la section transversale de la couche / couche supérieureL\'usure mécanique ne doit pas compromettre l\'étanchéité
Formation complémentaire et de transitiondéfinitempêche l\'arrachement des bords dans la ligne de charge de la roue
facilité de maintenancecapacité de réparation zonaleLes points d\'accès doivent pouvoir être réparés sans interruption du système
Traversées et fixations conformes au système dans les surfaces revêtues avec un revêtement WHG
Principe de fonctionnementLes fixations/traversées doivent être réalisées de manière à ne pas « rompre » l'étanchéité ; dans les systèmes soumis à homologation, des systèmes de fixation spécifiques peuvent être associés à des structures de revêtement définies.
DélimitationLes fixations standard sans étanchéité spécifique au système posent problème dans le cadre de la loi allemande sur la protection des eaux (WHG) : il s'agit d'une question d'étanchéité et de justification (intégration au système).
Utilisation typiquePoints de fixation, Pieds pour câbles et installations, Éléments intégrés dans les zones de rétention, installations ultérieures
ColonneCaractéristiques industriellespertinence pour l\'interprétation
risque spécifiqueperforation ponctuelle de la surface d\'étanchéitémécanisme de défaillance principal au niveau des éléments intégrés
Liaison systèmerelatif au revêtement et à l\'homologationLa fixation peut être associée à un système WHG spécifique
Contrôle de l\'étanchéité du parcourstronçon d\'étanchéité définiempêche toute infiltration le long de la fixation
facilité d\'inspectionPossibilité de visualisation/contrôleLa détection des fuites fait partie intégrante de la sécurité primaire
pièces justificativesrelatif à l\'homologation et à la documentationArchivage dans la documentation relative aux installations conformément à l\'AwSV
Système de revêtement conforme à la loi allemande sur la protection des eaux (WHG) sur béton dans les installations LAU (non conductrices)
Principe de fonctionnementRevêtement imperméable aux liquides et résistant aux produits chimiques, servant de barrière primaire sur les surfaces en béton existantes des ouvrages de rétention ; structure du système composée d'une couche d'apprêt, éventuellement d'un enduit de ragré
Délimitationse distingue des « revêtements de sol industriels classiques » par son domaine d'application formellement certifié (LAU, groupes de liquides/niveaux de sollicitation) et par la rigueur de sa conception détaillée.
Utilisation typiqueBacs et cuves de rétention, Zones de sécurité dans les halls, zones définies pour les substances présentant un risque pour l'eau
ColonneCaractéristiques industriellespertinence pour l\'interprétation
Champ d'applicationLAU (stockage/remplissage/transbordement)définit l\'utilisation autorisée dans le contexte de l\'installation
Justificatif d\'aptitudeabZ/aBG (spécifique au système)Le système ne peut être utilisé que dans le cadre de l\'homologation
substratSurfaces en béton existantesLa section transversale, l\'adhérence et la disposition des pores déterminent l\'efficacité de l\'étanchéité
fonction d\'étanchéitéimperméable aux liquides (selon le système)Fonction essentielle de la sécurité primaire
Résistance chimiqueconcernant les groupes de fluides/annexe 1 (relative à l\'homologation)La liste des médias est un facteur déterminant
Épaisseur de la couche sècheenviron 1,3 à 2,2 mm, selon le type de systèmeinflue sur la réserve de puissance et la robustesse mécanique
DétailsRaccords/joints/transitionsvoies de fuite fréquentes ; à traiter au niveau de la conception

Revêtement conforme à la loi WHG (revêtements conformes à la loi WHG/AwSV)

Au sens technique, un revêtement conforme à la loi WHG constitue une attestation d'aptitude et de conformité pour les systèmes de revêtement ou d'étanchéité utilisés dans les installations destinées à la manipulation de substances dangereuses pour l'eau (notamment LAU : stockage, remplissage, transbordement).

La conception déterminante ne repose pas sur une « structure de revêtement standard », mais sur le mode de fonctionnement de l’installation, du niveau de sollicitation, des groupes de liquides/fluides ainsi que des détails (joints, raccords, traversées). En Allemagne, le cadre réglementaire en matière de contrôle des constructions est défini par l’AwSV et les procédures d’aptitude et de justification associées ; les systèmes de revêtement et d’étanchéité correspondants sont répertoriés en tant que produits de construction/types de construction dans le contexte des installations LAU. (Lois disponibles sur Internet)

Quantec Industrieböden® GmbH réalise, dans le cadre de ses prestations, l’étanchéification de surfaces existantes soumises aux exigences de la WHG et de l’AwSV, en mettant l’accent sur les zones critiques du point de vue fonctionnel (raccords périphériques, zones proches des joints, transitions) et une exécution documentable dans les délais imposés par l’exploitation.
Revêtement conforme à la loi allemande sur la protection des eaux (WHG) terminé dans la halle de lavage, avec les couvercles de caniveaux mis en place

FAQ

Logistique d'entrepôt
Techniques de manutention
industrie agroalimentaire
Recyclage
Chimie
Entretien, rénovation et exploitation

Logistique et entrepôt

Production et construction mécanique

Alimentation et hygiène

Entrepôt frigorifique et variations de température

Chimie / Médias & WHG / AwSV

ESD et revêtements spéciaux fonctionnels

Demander un devis pour un revêtement conforme à la loi WHG - avec une analyse approfondie du système et des détails

Envoyez-nous la liste des supports, les données relatives aux surfaces et les créneaux horaires. Vous recevrez une évaluation structurée de vos besoins et de leur mise en œuvre dans le parc immobilier existant.
Rappel concernant la délimitation des zones
Upload
Le contenu de cette page est fourni à titre d'information générale sur le Revêtement WHG et ne constitue en aucun cas une conception technique spécifique à un projet ni une garantie quant à ses caractéristiques. Étant donné que les exigences et les résultats spécifiques dépendent des conditions locales individuelles, toute responsabilité quant à l'exactitude de ces textes d'information est exclue.

Pourquoi agir maintenant ?

Les réparations répétées des joints entraînent généralement des coûts induits plus élevés qu'une rénovation techniquement rigoureuse des zones périphériques et des jonctions. Un contrôle des joints permet de clarifier les priorités, les périodes de fermeture à la circulation et la logique de division en tronçons.
Demander un contrôle des joints
Rénovation des postes de travail
Revêtement dissipateur
Rénovation des postes de travail
Joints de dilatation
Rénovation des postes de travail
Imprégnation
Rénovation des postes de travail
Induction
Rénovation des postes de travail
sol industriel
Rénovation des postes de travail
Marquages
Rénovation des postes de travail
Réparation des fissures
Rénovation des postes de travail
Profilés pour charges lourdes
Rénovation des postes de travail
scellement
Rénovation des postes de travail
revêtement en résine acrylique
Rénovation des postes de travail
Sol résistant aux produits chimiques
Rénovation des postes de travail
Revêtement en résine époxy
Rénovation des postes de travail
Sols industriels
Rénovation des postes de travail
Revêtement de sol industriel
Rénovation des postes de travail
Revêtement de sol industriel
Rénovation des postes de travail
Revêtement de sol industriel
Rénovation des postes de travail
Revêtement de sol industriel
Rénovation des postes de travail
Revêtement de sol industriel
Rénovation des postes de travail
Revêtement de sol industriel
Rénovation des postes de travail
Revêtement de sol industriel
Rénovation des postes de travail
Revêtement de sol industriel
Vers l'aperçu des produits
Alexander Babajan - Direction Quantec
ALEXANDER
BABAJAN
Directeur général
QUANTEC
Entreprise spécialisée dans les sols industriels et de stockage
Landsberger Str. 70 - 06112 Halle (Saale)
+49 345 22589953
  • Plan du site
  • Mentions légales
  • Protection des données
INDUSTRIEBÖDEN ® GmbH
Logo Quantec sols industriels
Le tableau de vos lésions
La solution Quantec
Nous vous contacterons avec plaisir.
Upload
Vous souhaitez un conseil téléphonique personnalisé ?